Un apel pentru investitii in viitorul nostru creativ

IMPALA a lansat ieri o scrisoare deschisa catre liderii UE pentru a reconsidera ajutorul necesar sectoarelor culturale si creative pentru relansarea post pandemie. Scrisoarea originala poate fi gasita aici.
Mai jos aveti traducerea scrisorii si lista de semnaturi.

Cultura Europeana este in plina criza. Modul in care factorii de decizie aleg sa raspunda acestei situatii va avea un impact covarsitor asupra evolutiei scenei culturale si creative din urmatorul deceniu in uniunea noastra. 

Inca de la inceputul pandemiei COVID-19, teatrele, cinematografele, salile de concerte, muzeele si alte spatii dedicate exprimarii culturale au fost inchise. Multe dintre acestea nu se vor mai redeschide. 

Rezultatul a fost ca viata s-a scurs din sectoarele culturale si creative, exacerband situatia extrem de periculoasa in care se afla acum cultura, artele si celelalte sectoare creative de peste tot.

Sectoarele culturale si creative reprezinta al treilea angajator ca marime din Europa. Ca atare, consecintele economice decurgand din stagnarea unui intreg sector i-au depasit de mult granitele.

Dar, in ciuda restrangerii peisajului cultural, cultura a fost cea catre care ne-am intors cu totii in aceasta perioada de mare disconfort personal si social. 

Muzica a fost cea care ne-a adus impreuna in balcoane, filmele si serialele TV ne-au incantat, documentarele, cartile, spectacolele, obiectele de arta au fost cele care ne-au asigurat confortul psihic in izolare si ne-au ajutat sa evadam din realitate, spiritual si creativ.

Cea mai de pret comoara a Europei este cultura noastra. Este o cultura unita in diversitate, o cultura care atrage milioane de oameni din toata lumea in fiecare luna.

Exprimarea culturala in toata diversitatea sa este una dintre valorile centrale ale tuturor europenilor.

In ciuda mesajelor puternice venite din partea liderilor Uniunii Europene care spuneau ca sectoarele noastre vor fi puternic sustinute, propunerile actuale de planuri de relansare si bugetul European nu reusesc, in mod ciudat, sa ia in considerare nevoile sectoarelor culturale si creative.

In calitate de creatori si profesionisti ai sectorului, le cerem leaderilor Uniuniii Europene sa fie indrazneti si sa investeasca in cultura si in arte, sa investeasca in viitorul nostru creativ.

Avem nevoie de un plan care sa revigoreze ecosistemul cultural si sa inspire generatiile viitoare de europeni.

Acest lucru inseamna sa puna la dispozitie resursele financiare la un nivel care sa permita artei, culturii, intreprinderilor culturale si creative, creatorilor si lucratorilor culturali sa-si continue munca, sa supravietuiasca si sa se dezvolte in viitor.

Aceasta este o oportunitate pentru UE sa demonstreze amplu ca isi poate respecta valorile. Acum este momentul ca Europa sa fie ambitioasa si sa investeasca in viitorul sau creativ.

Cultura este solul fertil pe care urmatoarea generatie a Europei se va uni si va inflori. Sa aratam generatiilor europene urmatoare ce fel de viitor ne dorim sa le oferim!

Lista de semnatari:

  1. Aga Zaryan, jazz vocalist (PL)
  2. Agnieszka Holland, filmmaker (PL)
  3. Agustín Almodóvar, producer (ES)
  4. Alberto Guijarro, director of Primavera Sound and Sala Apolo (ES)
  5. Alberto Iglesias, film music composer (ES)
  6. Anne Teresa De Keersmaeker, contemporary dance choreographer (BE)
  7. Benny Andersson, musician, composer (SE)
  8. Bernie Sherlock, conductor (IE)
  9. Björk, singer-songwriter (IS)
  10. Charles Sturridge, filmmaker (UK)
  11. Dame Evelyn Glennie, percussionist and composer (UK)
  12. Daniel Buren, conceptual visual artist (FR)
  13. Isabel Coixet, filmmaker (ES)
  14. István Szabó, filmmaker (HU)
  15. Ivo van Hove, theatre director (NL/BE)
  16. Jaco Van Dormael, filmmaker (BE)
  17. Jean-Michel Jarre, electronic music pioneer, musician (FR)
  18. Jean-Pierre and Luc Dardenne, filmmakers (BE)
  19. Jean-Xavier de Lestrade, filmmaker (FR)
  20. Joan Fontcuberta, conceptual artist and photographer (ES)
  21. Lisa Kaindé Diaz Zayas and Naomi Diaz Zayas – IBEYI,  singers, songwriters, and music composers (FR)
  22. Marian Urban, Scriptwriter and Film Producer (SK)
  23. Marina Abramović, performance artist (US/SRB)
  24. Martin Šulík, Film Director and Film Producer (SK)
  25. Maryla Rodowicz, singer (PL)
  26. Michał Urbaniak, musician and composer (PL)
  27. Milo Rau, theatre director (BE/CH)
  28. Mirga Grazinyte, conductor (LT/UK)
  29. MØ, singer, songwriter, and record producer (DK)
  30. Moritz Eggert, composer (DE)
  31. Nele Neuhaus, writer (DE)
  32. Nicola Campogrande, composer (IT)
  33. Nina Bouraoui, writer (FR)
  34. Nina George, writer (DE)
  35. Olga Neuwirth, composer (AT)
  36. Olivier Guez, writer (FR)
  37. Paul Dujardin, CEO & artistic director of BOZAR (BE)
  38. Phil Manzanera, composer, guitarist (UK)
  39. Salvador Sobral, musician (PT)
  40. Sebastian Fitzek, writer (DE)
  41. Stijn Coninx, film director (BE)
  42. Thomas Anargyros, producer (FR)
  43. Tiago Rodrigues, writer, director, artistic director Teatro Nacional D. Maria II (PT)
  44. Tim Etchells, artistic director, artist, writer (UK)
  45. Yuval Weinberg, conductor (IL/DE)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *